Italiaans voor survivors

Voor degenen die van plan zijn ooit naar Italië te komen, hier alvast een aantal woorden en zinnen die nuttig kunnen zijn.

- tessera : Happy Days kaart
- busta : iets om dingen in te steken (zakje, envelop,...)
- sacchetto : zie vorige
- piselli : erwten
- fagioli : bonen
- verdura : groente
- patatine : patatten
- pesce : vis
- carne : vlees
- bere : drinken
- mangiare : eten
- cambiare : wisselen, veranderen
- indirizzo : adres
- conto : rekening, ook te gebruiken als bankrekening, die dient geopend te worden door een lokale Jean De Pesser
- ragazzo : woord waarmee jeugdige manspersoon wordt aangeduid (meervoud : ragazzi)
- ragazza : aangename verschijning die hier in overvloed rondloopt (meervoud : ragazze)
- Ciao bella : belangrijke frase die door ragazzi dient te worden uitgesproken in aanwezigheid van ragazze, voornamelijk om hun ragazzoheid te benadrukken
- Commesso : verkoper, tevens naam van een grappige Italiaanse wielrenner
- Di per di : keten van kleine supermarktjes, waarvan in ongeveer elke straat een filiaal aanwezig is
- Bar : hoeksteen van de Italiaanse samenleving. Ontmoetingsplaats waar men 100 varianten op koffie kan drinken, alcoholische en niet-alcoholische dranken kan nuttigen en 's middags voor weinig geld een deftige warme maaltijd (pesce of carne met verdura en patatine) kan verkrijgen. Wordt uitgebaat door gemiddeld een man en twee vrouwen. De vrouwen scheppen eten op, bedienen, wassen af, brengen drank en ruimen af, terwijl de man aan het espressomachien staat, op vraag van de vrouwen een koffie maakt en het geld ontvangt. De man gaat ook vaak naar buiten en maakt wat grapjes met de klanten. Vermoedelijk is een bar ook een spiegel van het doorsnee Italiaanse gezin.
- fiammingo : Vlaams, taal die hier als bijzonder grappig en vooral onbegrijpelijk wordt ervaren. Ik weet niet goed of er een verschil is met 'olandese'. Wel vreemd dat ik alleen nog maar 'fiammingo' heb gehoord en nog nooit 'olandese'.
- francese : Frans, taal van een bevolking die leeft op 100 km van Torino en die hier nergens wordt gesproken, behalve op de mega-markt van Porta Pallazzo, waar veel Fransen op afkomen.
- inglese : Engels, wereldtaal. De kaart van de gebieden in de wereld waar Engels wordt gesproken vertoont evenwel een blinde vlek in de vorm van de Italiaanse laars.